[出雲弁] これが本当の出雲弁 標準語・現代語訳が不可 出雲弁寸劇とらばや話でガチ出雲弁を学ぶ


出雲弁保存会として、色々なところで出雲弁で講演をする幸子さんに出雲弁寸劇とらばや話をしていただきました。
とらばや話とは、面白話、冗談話という意味だそうです。
標準語に訳ができなかったので、話した通りのテロップにしています。
全部わかる方がいればコメントで訳をください…。